

Ce livre résulte de plusieurs années de recherche au sujet des transformations agraires qui ont eu lieu à Cuba. Trois municipalités représentatives des changements introduits dans le secteur agraire du pays ont été étudiées.
Les résultats y présentés sont trascendentaux non seulement parce qu’il s’agit d’une ample et sérieuse analyse de la problématique agraire cubaine, pour l’importance de bien comprendre la politique agraire actuelle, pour sa contribution au développement de la culture régionale et locale, mais encore pour sa valeur méthodologique, puisque ce résultat représente un précieux début pour des recherches futures en ce qui concerne la sociologie rurale dans le futur.
Contrairement à d’autres études, l’auteur combine les analyses historiques et sociologiques et fait une approche de la logique du processus général de transformations agraires dès son vécu tout en montrant la façon spécifique de se concrétiser dans l’espace régional et comment un tel processus a été apercevu par ses acteurs. L’unité entre sa conception et les nombreuses et rigoureuses méthodes employées, confèrent une solide fondamentation aux arguments présentés, lesquels sont exposés de manière logique avec un langage approprié.
Ce livre a obtenu le prix décerné par l’ Université de La Havane (UH) au "Meilleur livre scientifique publié". Grâce à la recherche menée, l’auteur principal a reçu le prix au "travail scientifique de l’année 2000", délivré par la Chaire honorifique "Alvaro Reynoso" de l’ Université de La Havane (UH). Le travail compte également des avals émis par des spécialistes reconnus dont certains étrangers, qui témoignent de ses mérites scientifiques, sa contribution et son impact. C’est le premier livre qui analyse les changements de l’économie agraire dans les périodes capitaliste, socialiste (avec prédominance de l’état) et pendant la crise et la transformation vers une économie agraire mixte.