Cette étude a été réalisée dans le cadre du projet international de recherche "Stratégies de promotion des exportations : effets sur la pauvreté, l’inégalité et le développement en Amérique latine et la Caraïbe", sous les auspices de PNUD/BID/BM/CEPAL, dont l’objectif a été d’analyser les facteurs responsables de la pauvre performance économique de cette région économique depuis 1995 et des résultats décevants en termes de diminution de la pauvreté et de l’inégalité.

La recherche sur Cuba décrit les particularités de la réforme économique des années 90. On analyse l’accomplissement économique, la dynamique sectorielle, les résultats sur productivité, emploi, inégalité et pauvreté. Une analyse contrafactuelle est réalisée qui permet d’explorer les effets de politiques alternatives. Enfin, on arrive aux conclusions au sujet des mesures de politique économique implémentées utiles dans l’avenir.

Pour ce faire, on a appliqué un Modèle d’équilibre général informatisé adapté aux conditions de Cuba permettant de quantifier les effets de diverses mesures de politique économique. De plus, une Méthodologie de microsimulations a été employée qui montre les effets de telles mesures sur l’inégalité et la pauvreté.

L’application de ces techniques constitue un apport puisqu’il s’agit d’une expérience nouvelle pour Cuba, bien que ces techniques ont déjà  été utilisées dans d’autres pays. On y incorpore les particularités de notre fonctionnement économique telles que la dualité monétaire et la segmentation de marchés. Ce travail pose les jalons en termes de méthodologies dans les conditions de Cuba pour des études ultérieures au sujet des impacts de politiques.

L’étude a reçu l’aval du Comité des experts internationaux et suit les démarches pour sa publication par le PNUD.